「1
人が自分の立場や道理を壊し、自分ではなく他人に非難されることを知らない者がいる。
このような状況について詳しく説明すると、目上の人への敬意は一部分だけではなく、広く行き渡るべきものである。それなのに、なぜ最初に仕えるべき相手として、自分の兄や年長者を挙げるのだろうか。その理由は何だろうか。
ことわざに「孝行と弟としての道は、仁の根本である」とある。また、「恩恵は親から始まり、まず長上を敬うことが大切である」とも言われている。長上と自分の関係は、天が定めた親子・兄弟のように切り離せないものである。これは、木の根と枝葉の関係に例えることができます。根がしっかりしていれば、自然と枝葉も茂ります。同様に、目上の人を敬えば、人間関係もうまくいくのである。
そのため、聖人はこう説いている。「本来、厚くすべきものを薄くし、薄くすべきものを厚くすることはありえない」と。世の中の人を見ると、自分の兄弟との関係を疎かにし、逆に他人とは親しく付き合う者がいる。これは、たとえ友人との間に契約を結んでも、実際には徳のある行いを欠いていることになる。
このような誤った態度があるならば、すぐに改めるべきである。長上を敬わないことは、法律でも罪とされる場合がある。たとえ王の法律の裁きを逃れたとしても、天罰からは決して逃れることはできない。そのため、昔の人の行いを記しておく。
「柳仲郢」という人物は、謙虚で礼儀正しく、敬意をもって人に接する人であった。