「61
時分潤雨降、
一仲筋村杣山筆者砂川玄教乗押舟之儀、水納嶋ゟ出帆之手組ニ而昨日七ツ時分彼島罷渡、
　今日未明ニ出帆、九ツ時分丑寅之間江走参候事、
　
　乗舟之儀、順風克有之、舟中吟味之上、今日未明ニ出帆仕申候、此段御届申上候、以上、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<仲筋村杣山筆者>
　　六月卅日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　砂川仁屋
　<多良間嶋>
　　御役人衆
　<右同>
　　御筆者衆
　　七月朔日己卯、曇天、風酉之方、
　　　　覚
　　　　<仲筋村土原故砂川朝栄嫡子>　　<同村平良泰富三男>
　　　　　　　　伊良皆朝易　　　　　　　　　譜久村泰農