38ページ目
ページ数：038（全138ページ中）
- 翻 刻
- 現代語訳
「38
附
一御供物之儀、摺御五水弐合瓶一対宛、御花米三合ツヽ備上申候、
一虫舟之儀、干瀬潮之時分、港口之外江投捨申候、
一右虫舟投捨候者、戻来候間者役人以下村中之面々ニ到迄、茶・たはく・湯水等聊給不
申相勤候而、右者戻来候ハヽ惣人数帰宅仕申候、
同十七日丁卯、晴天、風午未之間
同十八日戊辰、晴天、風午未之間
同十九日己巳、晴天、風午之方、夜之九ツ時分子丑之間ニ而雨降、
一仲筋村耕作仮筆者下地仁屋乗舟「伝間」之儀、
付り。
一、御供物は、摺御五水を二合瓶に一対ずつ、御花米を三合ずつ備えた。
一、虫舟は、干潮の時分に港口の外側へ投げ捨てた。
一、右の虫舟を投げ捨てた者が（浜へ）戻ってくるまでの間、役人以下、村中の者たち
は全員、茶・煙草・湯水等を少しも飲まずに謹慎し、虫舟の者が浜に戻ってきてから、
全員帰宅した。
四月十七日丁卯、晴天、風は午未の間（南よりの南南西）。
四月十八日戊辰、晴天、風は午未の間（南よりの南南西）。
四月十九日己巳、晴天、風は午の方(南)。夜の九つ時分（十二時頃）に子丑の間
（北よりの北北東）になり、雨が降る。
一、仲筋村耕作仮筆者下地仁屋の乗り舟の伝間は、
