26ページ目
- 翻 刻
- 現代語訳
「26
覚㊞㊞㊞㊞
<五寸かすかい拾壱本打調用、壱本ニ付四合九勺七才三毛完>
一千割鉄五斤四合七勺、
<四寸角釘四本右同、壱本ニ付壱合三勺八才三毛完>
一同五合五勺三才、
<三寸角釘拾本右同、壱本ニ付五勺九才三毛完>
一同五合九勺三才、
<三寸かすかい弐拾本右同、壱本ニ付六勺五才完>
一同壱斤三合、
〆七斤九合壱勺六才、
但、仲筋村正男百弐拾四人、塩川村同「弐百壱人」、
合、三百弐拾五人ニ割、壱人ニ付弐勺四才四毛完、
内
<五寸かすかい六本、三寸角釘壱本打調用>
三斤弐勺五才 仲筋村
<五寸かすかい五本、四寸角釘四本、三寸角釘九本、三寸かすかい弐拾本打調用>
四斤九合四才 塩川村
〆七斤九合弐勺九才、
<弥帆用>
一帆莚七尋壱尺、尺ニして三拾六尺、
覚㊞㊞㊞㊞
<五寸の鎹(かすがい)十一本の製作用として、一本に付き四合九勺七才三毛ずつ>
一千割鉄五斤四合七勺、
<四寸の角釘四本の製作用として、一本に付き一合三勺八才三毛ずつ>
一千割鉄五合五勺三才、
<三寸の角釘十本の製作用として、一本に付き五勺九才三毛ずつ>
一千割鉄五合九勺三才、
<三寸の鎹(かすがい)二十本の製作用として、一本に付き六勺五才ずつ>
一千割鉄一斤三合、
合計、七斤九合一勺六才、
但し、仲筋村の正男一二四人、塩川村の正男二〇一人。合わせて三二五人に割り入れ
ると、一人に付き二勺四才四毛ずつとする。
内訳
<五寸の鎹六本と三寸の角釘一本の製作用>
三斤二勺五才は仲筋村へ。
<五寸の鎹五本、四寸の角釘四本、三寸の角釘九本、三寸鎹二〇本の製作用として>
四斤九合四才は塩川村へ。
合計、七斤九合二勺九才、
<弥帆用>
一帆莚七尋一尺、尺に換算すると三十六尺となる。
