塩川与人の宿付き役の下地仁屋が御用（公務）のため宮古島へ出向いたため、その代り
　を右の（狩俣）に、言い渡した。以上。
　　<未>
　　　三月十六日　　　　　　　　　　　　　　多良間目差
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水納目差
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　塩川与人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多良間首里大屋子
　三月十八日戊戌、晴天、風は巳午の間（南よりの南南東）
　　　　覚
　　　　　　　　　　　　　　　　<仲筋村こし原かま下地仁屋の嫡子>
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　座喜味仁屋
　仲筋村布加勢の下地仁屋が耕作仮筆者に任命されたため、その代りを右の（座喜味に）
　言い渡した。以上。
　　付けたり。勤め星（公務の功績）については、新任の詰め役人らが着任するまでの間
　　　は、右の下地へ貫き取り（合算）するように言い渡した。
　　三月十八日　　　　　　　　　　　　　　　　　　多良間目差
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水納目差
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　塩川与人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多良間首里大屋子