TOP 資料一覧 多良間公事帳 21ページ目 21ページ目 ページ数:021(全55ページ中) 多良間村の古文書 翻 刻 現代語訳 候ハヽ村割符帳取究、家内々割当高、五月朔日限木札 ニ相記、右札端ニ詰役人致名印、銘々委細申聞落着させ、面引合之砌、右札を以可差通 事、一上納穀之儀、年々無滞可致皆納候得共、不意之災殃上納高致不足、未進相成候ハヽ、大 地ゟ□(茂カ)借入させ可申候間、其節者百姓中并噯役人□(弐カ)割半之利付ニ而證文 差出、差足候村江相届置候御仕置之通、其付届可致事、 附、定納布之儀茂未進相成候ハヽ、定代之通差足置候村江代粟付届申渡、若難成訳有 之候ハヽ、本文同断、 前のページ 資料TOPに戻る 次のページ