48ページ目
ページ数：048（全71ページ中）
- 翻 刻
- 現代語訳
＊♯1-4では春規の条目に同文の褒賞記事があるが、本家譜で春規の項目では対応する条文（同治５年）がなく、その条文の途中からの記事が差し込まれている
一緞拜領之
右者恐申上候、愚母事、行歳八十一相成候付、去歳
冊封被為済候為御祝儀本行之員数拜領被仰付誠以冥加難有仕合、謹而頂戴仕申候、依之奉頼（朱書き訂正「願」）候者右式冥加之次第子孫江相傳仕度奉存候□（間ヵ）、何卒私禄（＊♯1-4では系禄とあり）ニ仕次候様被仰付被下度奉願候、此旨宜様御取成奉頼候、以上
寅十二月 ★仲筋村宮良★
池間仁屋
一緞を拝領した。
右のものについて恐れながら申し上げる。愚母は八十一歳であったので、昨年、（国王が）無事冊封を済まされたことのお祝儀として、本文（宝蔵一・白布一緞）にある品の拝領を命じられた。誠に名誉なことでありがたいことで、謹んで頂戴した。このためお願いするのは、この名誉なことの経緯を子孫へ伝えていきたいと考えているので、どうにか私の系録（家譜）に記すことを許可頂きたくお願い申し上げる。この件について宜しく取りなして頂きたく依頼する。以上。
寅十二月 ★仲筋村宮良★
池間仁屋
