29ページ目

ページ数:029(全71ページ中)
  • 翻 刻
  • 現代語訳

  春康池間仁也
 童名金
 父母同兄春逢  *本家譜に春逢の記事なし
 嘉慶三年戊午九月九日生
尚灝王世代
 道光二年壬午九月九日結片髪
 同十四年甲午十一月十日去
*♯1-4には以下の記事あり
   春木
 童名毛佐
 父春源(十一)「十二」代嫡子下地尓也春安
 母土原氏與那覇尓也春◆女免嘉
  乾隆四十四年癸亥九月三日生
  不禄年号月日不詳
 嘉慶六年辛酉八月十五日生
 同二十一年丙子十月三日去
   春美多良間尓也
 童名宇増
 父同兄春木
 母仲筋村百姓多良間筑登之女真志良
  乾隆四十三年戊戌三月三日生
  道光二十三年癸卯五月八日去
 嘉慶十三年戊辰八月十一日生
尚灝王世代
 道光四年甲申九月二十一日結片髪
 咸豊七年丁巳十一月二十五日去
   春教下地仁也
 童名武佐
 父母同兄春美
 嘉慶二十年乙亥九月九日生
尚育王世代
 道光十年庚寅十一月八日結片髪
 同五年丙寅八月六日去
   春起下地尓也
 童名武佐
 父春源十二代池間仁也春俊
 實父多良間仁也春美
 實母浦渡氏多良間尓也常經三女免嘉
 道光十六年丙申二月十一日生
尚泰王世代
 道光二十八年戊申八月十日結欹髪
  口上覚
土原氏仲筋村側嶺池間筑登之系内系祖水納目差春納八代多良間仁屋春美次男
              下地仁屋春起
 右恐多御座候得共申上候、同系池間筑登之春俊事、男子出生無之不慮致死去系絶相成、至私共ニ茂至極残念奉存候、依之奉願候者御都合之程も如何敷奉存候得共、右下地仁屋春起事、池間筑登之春俊為ニ者本宗之甥孫ニ而家内江召入四季之祭奠等仕事御座候間、御憐憫被思召上何卒春起江跡目相續仕候様被仰付被下度奉願候、此旨宜様御取成可被下魏奉頼候、以上
 戌二月            一門仲筋村内系
                  上地仁屋
                同同村お比屋
                  池間仁屋
                同々村か手かり
                  洌鎌仁屋
 右通願出有之候間、願候通被仰付度奉存候、以上
 戌二月            水納目差
                  立津筑登之
                多良間目差
                  親泊筑登之
                  塩川與人
                  多良間首里大屋子
 本文惣横目係方役人江茂吟味為致候處、願通被仰付候方申出有之願通相達候間、帳面者付届可被致候、以上
 戌六月廿六日          頭足
                  松原首里大屋子
                  下地親雲上
                  砂川親雲上
                  松川筑登之親雲上
                  玉寄筑登之親雲上
                  川平筑登之親雲上
                  上里親雲上
                  板良敷親雲上
 仕上世所勘定系図仲筋■■ヶ所
  役人
 光緒元年乙亥十一月十日去
   春壽洌鎌仁也
 童名宇増呂
 父春源(十一)「十二」代洌鎌尓也春包
 母向裔氏宮國筑登之朝◆妾腹之女免嘉
  乾隆十九年甲戌八月十三日生
  嘉慶十五年甲午十二月十五日去
 嘉慶七年壬(子)「戌」二月十三日生
尚灝王世代
 道光四年甲申二月三日結片髪
 光緒元年乙亥八月朔日去
   春喜
 童名宇増呂
 父春源(十一)「十二」代池間尓也春政
 母仲筋村百姓赤頭仲筋尓也女真牛
  乾隆三十三年戊子五月十九日生
 嘉慶三年戊午五月十五日生
 同二十二年丁丑八月二十七日死
   春富
 童名宇増呂
 父母同兄春喜
 嘉慶五年庚申四月二十八日生
 同二十二年丁丑四月十六日死
   春吉
 童名宇増呂
 父春源十二代池間仁也春孝
 母土原氏塩川仁也春快二女邊計
  乾隆五十四年己酉九月二十日生
  同治三年甲子十二月十八日去
 嘉慶十九年甲戌十月十八日生
 □□(同二ヵ)十二年丁丑六月七日去
   春延洌鎌仁也
 童名蒲戸
 父母同兄春吉
 嘉慶二十四年己卯三月五日生
尚育王世代
 道光十四年甲午八月十五日結片髷(髪ヵ)
 同治十二年癸酉七月十一日去
   春令下地仁屋
 童名金
 父母同兄春吉
 道光三年癸未十月五日生
尚育「王」世代
 道光二十年庚子五月二「十」七日結片髪
   春并
 童名宇増呂
 父春源十二代四男池間仁也春秀
 母塩川村百姓金久女金免嘉
  乾隆五十一年丙午三月四日生
 嘉慶十四年己巳五月九日生
 同二十一年丙子四月七日去
   春知
 童名宇増呂
 父母同兄春并
 嘉慶十六年辛未三月二十八日生
 同二十一年丙子十一月七日去
   春規池間尓也
 童名金久
 父母同兄春并
 嘉慶十九年甲戌九月九日生
尚育王世代
 道光十年庚寅四月十日結片髪
尚泰王世代
 同治五年丙寅寳藏一白布一緞拜領之
 右者恐申上候、愚母事、行歳八十一相成候付、
 去歳
 冊封被為済候為御祝儀本行之員数拜領被仰付誠以冥加難有仕合、謹而頂戴仕申候、依之奉願候者右式冥加之次第子孫江相傳仕度奉存候間、何卒私系禄ニ仕次候様被仰付被下度奉願候、此旨宜様御取成奉頼候、以上
 寅十二月            仲筋村□(宮ヵ)良
                   池間仁屋
   春徧池間尓也
 童名金
 父春源(十一)「十二」代多良間尓也春修
 母仲筋村百姓金久多良間女多仁
  乾隆五十四年己酉八月八日生
 嘉慶十四年己巳四月二十日生
尚灝王世代
 道光五年乙酉十二月三日結片髪
 咸豊五年乙卯九月七日去
   春輝上地仁也
 童名蒲戸
 父春源十三代下地仁屋春教
 母馬續氏東仲宗根世人良恒妾腹之女松
  嘉慶二十五年庚辰五月十九日生
 道光二十四年申辰十二月六日生
尚泰王世代
 咸豊六年丙辰八月五日結片髪
   春(教)「徳」豊見山尓也
 童名嘉那
 父母同兄春輝
 道光二十八年戊申十月二十七日生
尚泰王世代
 咸豊十年庚申八月二十七日結片髪
   春員高江洲仁也
 童名多真
 父母同兄春輝
 咸豊岩塩辛亥九月九日生
尚泰王世代
 同治二年癸亥十二月五日結片髪
   春資
 童名真佐利屋
 父春源(十一)「十二」代水納尓也春徑
 母仲筋村百姓赤頭塩川尓也女免嘉
 乾隆四十四年辛亥五月六日生
嘉慶八年癸亥八月十日生
 同十五年庚午十一月十二日死
   春矩
 童名金武利
 父同兄春資
 母仲筋村百姓金女邊計
  乾隆五十二年丁未八月十四日生
 嘉慶十九年甲戌九月十九日生
 同二十年乙亥八月十八日去
   春説
 童名金
 父母同兄春矩
 嘉慶二十一年丙子六月十三日生
 不禄年号月日不詳
   春光池間尓也
 童名宇増呂
 父春源十二代水納尓也春助
 母白川氏洌鎌尓也恵増長女宇毛
  乾隆四十年乙未八月十日生
  同治元年壬戌八月十八日去
 嘉慶二十年乙亥十二月十日
尚育王世代
 道光十一年辛卯二月五日結片髪
 同三十年庚戌三月四日去

   春康池間仁也
 童名は金。
 父・母は兄の春逢と同じ。
 嘉慶三年(一七九八年)戊午九月九日生まれ。
尚灝王世代
 道光二年(一八二二年)壬午九月九日、片髪を結う。
 道光十四年(一八三四年)甲午十一月十日亡くなる。
横にスクロールをして閲覧してください