収穫する時期になったならば、確実に（畑に）入れて、さらに手入れをしっかりとおこなうべきである。右の条文の通り、ずいぶんと念を入れてこれまでと同じように村への指示を丁寧におこなうべきである。もし不注意のことが発覚したら、我々にもどのようにも処罰を下していただきたい。以上。　　　　　　　　　　　老人中
一筆啓上する。ますますご健康にお勤めをされておられることと存じる。先日、（我々の）乗り船については、去った四日の酉頭（日暮れ前）に伊良部の川尻泊に潮懸かり（風待ち）をして、翌日の四つ時分（日の出から４時間後ごろ）に漲水泊に入津した。旦那をはじめとして私も到着しているので、ご安心していただきたい。このよい知らせをお伝えするためにこのように（書状をしたためて）しているところである。さらに後日のよろこびを期待している。恐々謹言。
　　三月十五日　　　　　　　　　　　　　　　狩俣首里大屋子
一筆申し入れる。家内はみな変わることなく、かま（人名か）もとくに元気に遊んでいることであろうと結構なことと存じる。（我々の）乗り船については、去った五月二十一日に漲水港を出船して、翌二十二日の七つ時分（日の出もしくは日の入りの約二時間前）に慶良間島（慶良間諸島）の近くを航行した際に、風が辰巳の間（北西）になったため那覇港へは進入しにくくなった。そのため、慶良間島の安室泊という場所で潮懸かりをして、十五日間、同所（安室泊）